UKRAINA

HUCULSZCZYZNA

 DŻEMBRONIA


 Водичко- Чистичко! Обмий мене!
Очисти мене!
Щоб я була здорова як Bода
 Гарна як Bесна
Та багата як Земля!

(Wodo czysta ! obmyj mnie !
 Oczyść mnie!
Abym ja była zdrowa jak Woda
Piękna jak Wiosna
I bogata jak Ziemia!)

 Nie ma to jak spanie na zapiecku....

     Konie pasa się na niczym nie ograniczonych przestrzeniach. Ta klaczka wpadła w jamę-udało się ją napoić i wyciągnąć....

BIESZCZADY (ZAKARPACIE)

"Do kraju tego, gdzie winą jest dużą
Popsować gniazdo na gruszy bocianie,
(...)
Tęskno mi Panie..."

Przepędy

UKRAINA maj 2011

Śniegi ustąpiły miejsca nieśmiało zieleniejącej wiosennej trawie. Na świat przyszły źrebięta. Pora ruszyć na połoniny!:)

 

                                         
                                         Do zobaczenia gdzieś na karpackim płaju

DŻYGITÓWKA